Slaying 2,401 treasure goblins is too many treasure goblins for Diablo 4: Lord of Hatred to handle, says bloodthirsty player who lost all their loot