Latest CS2 patch has skin collectors in meltdown over a supposed $2bn in losses, with others saying ‘this is the best update ever’, but maybe Valve is just doing some course-correction and doesn’t care