A slot machine for gags disguised as a Vampire Survivors-like is taking over Steam, and I’m just as addicted to pulling the lever as the other 90K people playing it